Dear Atty. Gab
Musta Atty! I hope this email finds you well. I’m writing to you today because I’m in a very stressful situation and don’t know what to do.
A few years ago, I had an arrangement with a friend, ‘Ana’, who wanted to sell some custom furniture I make. We agreed that I would give her pieces on consignment – she would sell them in her shop, and then give me the money, minus an agreed-upon commission. If a piece didn’t sell after a certain time, she was supposed to return it to me.
This worked okay for a while, but then things changed. For about six months in 2021, I gave her several pieces totaling around P350,000. She only remitted a small amount, maybe P50,000. She stopped responding to my calls and messages asking for the money or the furniture back. This went on for months.
Finally, I told her I was going to file a formal complaint. That’s when she started talking again. She admitted she had financial problems and couldn’t return everything or pay immediately. She promised to pay me back the balance little by little. She made two small payments over the next few months, totaling about P30,000.
Now, she’s stopped paying again, and most of the furniture is still not accounted for. I’m wondering if I can still file a criminal case against her for estafa. Some people told me that because I accepted the partial payments, I changed our agreement from a consignment to a simple loan, and now it’s just a civil matter. Is this true? Does accepting those payments mean I can’t file a criminal case anymore?
Any guidance you can provide would be greatly appreciated. I really need to understand my rights here.
Thank you very much.
Sincerely,
Roberto Valdez
Dear Roberto Valdez
Musta Atty! Thank you for reaching out and sharing your predicament. It is completely understandable why you would be stressed and confused about your situation. Dealing with unmet obligations, especially from someone you considered a friend, is difficult enough, let alone navigating the legal implications.
Your core question touches upon a common point of confusion in Philippine law: when a business arrangement that involves trust, like a consignment or agency to sell, goes wrong, and what happens if partial payments are made afterwards. Let’s clarify how the law views this scenario, particularly concerning criminal liability for estafa.
Does Paying Back Part of What’s Owed Stop a Criminal Case?
Based on the details you provided, your initial agreement with Ana sounds like a contract of agency or consignment. In this type of arrangement, you, as the owner, entrusted your furniture to her, the agent, with the specific instruction to sell it on your behalf and then turn over the proceeds or return the unsold items. She did not become the owner of the furniture when she received it. This is different from a contract of sale, where ownership transfers upon delivery in exchange for a price.
When a person receives money, goods, or other personal property in trust, or on commission, or for administration, or under any other obligation involving the duty to make delivery of or to return the same, and they misappropriate or convert it, or deny having received it, causing prejudice to the owner, they may be liable for estafa under Article 315, paragraph 1(b) of the Revised Penal Code. This crime is committed when the recipient abuses the confidence reposed in them.
You mentioned that Ana failed to remit the proceeds or return the unsold furniture despite your demands. This failure to account for the entrusted property or its value upon demand is often considered evidence of conversion or misappropriation, which are key elements of estafa. The moment she failed to comply with her obligation upon demand, the criminal liability for estafa could be said to have arisen, assuming all other elements of the crime are present.
Your core question involves whether accepting partial payments from Ana afterwards changes the situation from a potential crime back to just a debt. In legal terms, this question often involves the concept of novation. Novation is a way to extinguish an existing obligation by creating a new one that replaces it. This can happen by changing the object or main conditions of the obligation, by substituting the debtor, or by subrogating a third person in the creditor’s rights. For novation to occur, the intent to extinguish the old obligation must be clearly stated, or the new and old obligations must be completely incompatible.
However, and this is a critical point, novation is generally not a means to extinguish criminal liability that has already been incurred. The law provides specific ways criminal liability is extinguished, such as the death of the convict, service of sentence, amnesty, or prescription, among others. Novation is not included in this list under Articles 89 and 94 of the Revised Penal Code.
Article 89. How criminal liability is totally extinguished. — Criminal liability is totally extinguished: [lists grounds like death, service of sentence, amnesty, etc.]
Article 94. Partial extinction of criminal liability. — Criminal liability is extinguished partially: [lists grounds like conditional pardon, commutation, etc.]
Once the crime of estafa by misappropriation is committed, it is considered an offense against the State, not just against the private individual. While the offended party can compromise on the civil liability (the amount of money owed), they cannot simply waive or extinguish the criminal action that the government can pursue.
Article 2034. There may be a compromise upon the civil liability arising from an offense; but such compromise shall not extinguish the public action for the imposition of the legal penalty. (1813)
Courts have consistently held that compromise or novation of the contract after the criminal liability for estafa has already attached does not extinguish that criminal liability. The subsequent agreement to pay or even partial payments accepted by the offended party do not erase the crime that was already committed.
Even in Civil Law the acceptance of partial payments, without further change in the original relation between the complainant and the accused, can not produce novation. For the latter to exist, there must be proof of intent to extinguish the original relationship, and such intent can not be inferred from the mere acceptance of payments on account of what is totally due. Much less can it be said that the acceptance of partial satisfaction can effect the nullification of a criminal liability that is fully matured, and already in the process of enforcement. (People v. Nery, G.R. No. L-19567, February 5, 1964)
The only instance where novation might prevent criminal liability from arising is if the original trust relation was genuinely converted into a simple loan before the breach occurred (i.e., before demand and failure to account). However, accepting partial payments after the demand and failure to return/remit usually indicates an attempt to settle an existing obligation (which could have civil and criminal consequences), rather than fundamentally changing the nature of the original agreement from the start.
Practical Advice for Your Situation
- Review Your Original Agreement: Carefully examine any receipts, written agreements, or records you have to clearly establish that the furniture was given for sale on commission, not sold to her on credit.
- Document Demands and Payments: Keep records of all your demands for the return of items or payment, as well as records of the partial payments Ana made. This documentation is crucial.
- Understand the Elements of Estafa: Your situation likely involves Estafa under Article 315(1)(b). This requires proof of receipt of the property in trust or on commission, the obligation to return or deliver the proceeds, conversion or misappropriation of the property, and prejudice to you.
- Partial Payment Does Not Negate the Crime: Remember that generally, accepting partial payments or entering into a later agreement to pay does not extinguish criminal liability for estafa that has already occurred.
- Consult a Lawyer Immediately: Given the complexity and the potential for criminal action, it is highly recommended that you bring all your documentation to a lawyer specializing in criminal law.
- Explore Legal Options: A lawyer can advise you on whether the elements of estafa are sufficiently present in your case and the proper steps to file a criminal complaint, if warranted.
- Civil vs. Criminal Aspects: While pursuing the criminal case, you also retain the right to recover the monetary value of your loss (civil liability), which can be pursued within the criminal case or separately.
Based on the principles discussed, the fact that you accepted partial payments from Ana after she allegedly failed to account for the furniture and proceeds does not automatically convert her potential criminal liability for estafa into a purely civil debt. The crime, if committed, occurred when she misappropriated the property or its proceeds, not when she attempted to make amends later. However, determining if all elements of estafa are met requires a thorough review of your specific facts and evidence.
Hope this helps!
Sincerely,
Atty. Gabriel Ablola
For more specific legal assistance related to your situation, please contact me through gaboogle.com or via email at connect@gaboogle.com.
Disclaimer: This correspondence is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please schedule a formal consultation.

Leave a Reply